Videogames

X’Box no es solo una consola, también es un pueblo en México

video

Una localidad ubicada en el municipio de Chacsinkín, en el sur del mexicano estado de Yucatán, y con apenas 200 personas, ha llegado al mapa gracias a su particular nombre, X’Box como la famosa consola de videojuegos.

Su nombre nada tiene que ver con la popular consola.

X’Box es un nombre maya y se pronuncia de manera bien distinta que la palabra inglesa. En lengua maya la ‘x’ se lee ‘sh’, de modo que X’box se dice ‘shbosh’.

La palabra significa negro y tiene su origen en una leyenda.

Cuenta esa historia que cerca del pozo de este pueblito, una noche se apareció una mujer vestida completamente de negro. 

El pueblo tiene un molino de maíz, pero médicos no. En esta localidad con nombre de consola de videojuegos vive medio centenar de niños.

Hay una escuela. 25 chicos cursan una primaria bilingüe (maya y español); otros 10, preescolar; y unos 14 más en la escuela inicial.

Si alguno quiere luego cursar educación secundaria tiene ya que ir a Chacsinkín.

Y no, en X’Box no hay ninguna Xbox.

Isabel Cisneros